【みょんふぁの気になるわぁ〜】第16回　怪人１００面相〜通訳仮面の巻〜

今月の仮面は通訳さん

映画『ムービング』や『大丈夫だ、愛』、そしてまもなく公開の『密輸』など、
人気俳優、チョインソンさんのファンミ通訳＠東京

か〜ら〜のっ

ペットショー通訳＠ソウル

ファンミはみっちり2時間半喋りっぱなしの大サービス企画でございました。
たくさんのファンの方々が韓国語を理解していて、
本当に“好き”の力をひしひしと。

“好き”って人を成長させるんですね！
私も精進せねば！

189センチの長身、チョインソンさんはとにかく気配りが素晴らしく
人柄含めナイスガイでした〜〜。

こりゃ、ファンになるわ（笑）

そして…
先週は韓国ソウルで開催されたペットショーの通訳。

今、韓国は空前のペットブームで（日本もですが）、
ペットグッズのメーカーが続々と誕生し、最高の産業になっているとか。

カンナムにはおしゃれペットショップがたくさんあり、
東大門や南大門市場でもペットグッズが立ち並ぶ。

話を聞くと、
会計士や芸能プロダクションなど、全く別業界の仕事をしていた人が、
今、注目のペット業界に進出したパターンがたくさんいて、

このフットワークの軽さが韓国パワーを生み出してるんだなと、
こちらもひしひしと実感。

全く別業界に圧倒されながら、なんとか合間を見て、テハンノに繰り出し、

劇団サンスユの再演、『12人の怒れる男たち』を見てきました。
イーデイリー文化大賞の最優秀、韓国演劇選定公演ベスト７、公演と理論作品賞と、
３冠に輝いた作品です。
男優10名と女優が2名。

こんなに笑った『12人〜』は初めて見ました。
さすがでした！

劇団サンスユの演出家、リュジュヨンは8月に日本でワークショップやりますよ〜〜
またご案内するのでご注目くださいませませ＾＾

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＜出演情報＞
劇団ワンツーワークス『GOTT』
2024年７月１９日（金）〜７月２８日（日）　＠下北沢駅前劇場

＜みょんみょんの韓国語教室＞
女優みょんふぁと一緒に遊びながら韓国語をマスター
진짜 좋아요!（チンチャ チョアヨ）めっちゃ素敵！

著者プロフィール