【みょんふぁの気になるわぁ〜】第25回　〜オ・セヒョクの韓国戯曲で下北が熱い！〜

私の愛してやまない韓国の劇作家兼演出家オ・セヒョク

先日、銀プロのプロデュースで
下北OffOffシアターで幕を下ろしました。

『地上最後の冗談』

作/オセヒョク　
演出/青山勝
翻訳/洪明花（みょんふぁ）

大寒波の中、
下北沢OFFOFFシアターが熱い炎を上げていました。

演出の青山さんを筆頭に
大ベテラン俳優たちが見事に作品を盛り上げてくれ、
まじで、
スンバラしかったです！！

オ・セヒョクは私のイチオシの韓国の劇作家であり演出家。
演劇だけでなくミュージカルや映像も手がけ、
第一線で活躍する注目株。

中国やアジアにも招聘され、作品創作を手掛けています。

10年ほど前、
韓国国立劇団で俳優修行をしていたのですが、
その時にふと見にいった演劇。
「年老いた少年たちの王国」

思わず客席で「え？天才？」と声に出してしまったぐらい感銘を受けました。

この作品の作・演出が、オセヒョク。

それ以降、彼の作品を日本に届けたくて、何本も翻訳し、
2年前には、私のプロデュースで
オセヒョク祭り3部作と題して、彼の作品を一挙3作品、
リーディング公演を開催しました。

そして、そのうちの一つが、
この『地上最後の冗談』

俳優として出演してくれた佐藤銀平さんがこの戯曲を気に入り、
お父様の佐藤B作さんがこれまた気に入ってくれ、
錚々たるベテラン俳優たちもこれまた気に入ってくれ、
リーディングでも演出を引き受けてくれた青山勝さんがこれまた気に入ってくれ、
今回、銀プロプロデュースとして本邦初公演が叶ったわけでございます。

男7人の捕虜収容所の物語。
処刑を待つ捕虜たち。
最後の瞬間を笑って迎えたいと、
冗談合戦が始まる。
極限状態における人間の本能に切り込む深さを備えながらも、
軽妙に、コミカルに描かれた“風刺コメディ“

オセヒョクの“風刺コメディ“

常に世の中や社会、政治への風刺をコミカルに描くブラックコメディ。
背景を限定せず普遍的に描きながらも、
その笑いの中に潜む奥行きの深さにいつも感心させられる。

口コミでどんどん客足が伸び、全ステージ満席。

韓国戯曲が広く話題になっていく様子が嬉しくて嬉しくてw

これからもオセヒョクの正式な日本エージェントとして、
もっともっと日本に紹介していきたいと思っているので、
ぜひ注目してもらえると嬉しいです！

・・・・・・・・・・・・・

『みょんふぁのカンタン韓国語』
ぜひ覗いてみてくださいませ〜〜

＜TikTok＞「みょんふぁのカンタン韓国語」
https://vt.tiktok.com/ZS6VnUjfy/


＜YouTube＞
https://www.youtube.com/@Melmel1227


＜Instagram＞「みょんふぁのカンタン韓国語」
https://www.instagram.com/myonkodive?igsh=ZzhpcHpmMW05cWgw&utm_source=qr


＜インスタ＞「みょんふぁ公式」
https://www.instagram.com/myonpa?igsh=NXExZ3NrYmtnZDFl&utm_source=qr

・・・・・・・・・・・・・

＜出演情報＞

HOTSKY　『ほおずきの家』　作・釘本光 演出・横内謙介
東京公演　　2025/3/15(土)〜3/17（月）　＠保谷こもれびホール
北九州公演　2025/3/22（土）〜3/23(日) ＠北九州芸術劇場

＜みょんみょんの韓国語教室＞
女優みょんふぁと一緒に遊びながら韓国語をマスター
진짜 좋아요!（チンチャ チョアヨ）めっちゃ素敵！

著者プロフィール